Hasta siempre Aldo!

Aldo Corneli

l dolore della tua partenza è qualcosa di insopportabile fratello adorato. Ti chiedo permesso per comunicare a tutti quelli che ti hanno conosciuto qui in Italia, che hanno avuto l’enorme piacere di ascoltare il violino di Aldo La Martin, come ti battezzai scherzando, e hanno potuto conoscere la tua squisita persona. Ciao Aldo Corneli ti ho amato come a un figlio ed ora il mio cuore è a pezzi. Buon viaggio. Peccato non essere un credente e poter immaginare che suonerai nell’al di là per Marina ed Ennio, per Il Nonno Alimondo e diffonderai tra gl’angeli il nostro Barrilete. TVB frattellino… hasta siempre!

El dolor de tu partida es algo insoportable amado hermano. Te pido permiso para comunicar a todos aquellos que te han conocido aquí en Italia, que han tenido el enorme placer de escuchar el violín de Aldo La Martin, como te bauticé en broma, y han podido conocer a tu exquisita persona. Adios Aldo Corneli te amé como hijo y ahora mi corazón está roto. Viaja en paz. Lástima no ser creyente y poder imaginar que sonarás en el más allá para Marina y Ennio, para el abuelo Alimondo y difundirás entre los ángeles nuestro Barrilete. Te quiero hermanito… hasta siempre!

El Duke ci ha lasciato

El Duke

ASNALDO ‘DUKE’ GARCIA LABARRERA, il nostro grandissimo percussionista ci ha lasciato a causa del Covid il 28 dicembre 2021.
Sono stati tantissimi anni insieme. Innumerevoli concerti. Infinite emozioni…
Grazie di cuore. Sarai sempre con noi.

Viva EL DUKE!!!

El Duke

Nuovo album 2019

Vi presentiamo, in anteprima assoluta, la copertina del nostro nuovo disco 2019!!!

“Stavolta in studio di registrazione abbiamo lavorato con uno stile decisamente divertente: è stata sempre ‘buona la prima’”.

Si intitola “Y SI TE VAS” il nuovo album dei CAIMAN, la band Argentino-Cubana-Venezuelana che per il suo nuovo album (metà studio metà live) si è affidata al suoi, ora mai, produttori di fiducia, Gianni Drudi e Giorgio Bersani per la Pianoforte Edizioni Musicali e affidato gli arrangiamenti allo stesso José “Pepe” Orta di Dilo Amando, ultimo cd della lunga collezione Caiman.

Un album tutt’altro che “fermo” che dalla prima traccia lancia un segnale preciso de ritmo e carica vulcanica che farà divertire e battere i cuori di chi ama ballare con il sorriso in bocca.